POEMA DÍA XXVII/XI/2014:"People Ain't No Good"; Nick Cave
People Ain't No Good
La gente no es nada buena,
creo que se entiende bien,
se puede ver por doquier,
la gente simplemente no es buena.
Nos casamos bajo los cerezos,
bajo flores hicimos pobres votos,
todas las flores vienen navegando,
a través de las calles y a través de los patios de recreo.
El sol fluirá entre las hojas,
despertado por el pájaro de la mañana,
nos gustaría comprar los periódicos del domingo
y nunca leer una sola palabra.
La gente no es nada buena,
la gente no es nada buena,
la gente no es nada buena.
Las estaciones vienen,
las estaciones pasan,
el invierno despojó al desnudo las flores,
un árbol diferente ahora marca las calles,
agitando los puños en el aire.
El invierno nos golpeó como un puño,
el ruido de las ventanas con los vientos,
a lo que ella corrió las cortinas,
hechas de los velos de su boda.
La gente no es nada buena,
la gente no es nada buena,
la gente no nada buena en absoluto.
A nuestro amor enviar una docena de lirios blancos,
a nuestro amor enviar un ataúd de madera,
a nuestro amor dejar arrullar a todas las palomas de ojos rosas,
que la gente simplemente no es buena.
A nuestro amor un corazón de sangre,
a nuestro amor dejar a todos los despechados llorar,
que la gente simplemente no es buena,
no es que sean malas personas
te pueden hacer sentir bien,
algunas incluso lo intentan.
Te curan cuando esta enfermo de salud,
te entierran cuando te vas y mueres,
no es que sean malas personas,
se pegarían a ti si pudiesen,
pero eso solo son tonterías,
la gente simplemente no es buena.
La gente no es nada buena,
la gente no es nada buena
la gente no es nada buena,
la gente no es nada buena.
La gente no es nada buena en absoluto