Páginas

viernes, 11 de septiembre de 2015

POEMA DÍA XI/IX/2015:"Nada soy, nada puedo, nada sigo". Pessoa

NADA SOY, NADA PUEDO, NADA SIGO



Nada soy, nada puedo, nada sigo.
Llevo, cual ilusión, mi ser conmigo.
No comprendo el comprender ni sé
Si he de ser, siendo nada, el que seré.

Esto aparte, que es nada, bajo azul
De vasto cielo un vano viento Sur
Me despierta y estremece en el verdor.
Tener razón, o triunfos, o aun amor,

Se marchitaron en el astil de la ilusión.
Y si no saber es vano, nada es la ensoñación.
Duerme en la sombra, incierto corazón.


Traducción de José Antonio Llardent

No hay comentarios:

Publicar un comentario